« Dans toutes les langues occidentales, une littérature redondante, pesante, souvent superficielle, coupée des précieux enseignement de l'histoire avec son irremplaçable perspective sur la longue durée et de l'anthropologie moderne avec ses confrontations entre le local et le global, la connaissance mythique et la connaissance historique; cette littérature envahissante conditionne aujourd'hui non seulement la vision des décideurs politiques en Occident, mais plus gravement encore l'imaginaire social des pays européens où vivent d'importantes minorités d'immigrés musulmans. »Mohammed Arkoun; Peuples Méditerranéens N°50.
Termes visuels :
De haut en bas : 1, 2 3 et 4 : Quelques Imbéciles; Camelote.
5 : Jean-Léon Gérôme; le Gynécée.
6 : René Pellos; Les Pieds Nickeles N° 86, Dans Le Harem.
7 : Kipling West (?); Lady Harem.
8 : Farah Abed (a post-modern جنّية (Jinniyah)); Wisk Dance.
